sexta-feira, 21 de dezembro de 2007

ARICA

... en mi horizonte veo el mar de mis recuerdos ...
mucho tiempo se ha pasado y el mar no es el mismo ni tampoco yo ...
hemos pasado, lo murmuro apenas para mi
... como hemos pasado ...
el tiempo nos ha llevado, al mar sus lindas conchas ...
y a mi niñez ...
y el brillo de mis ojos ...
lo miro ...
estoy en Arica ...
he vuelto despues de tanto tiempo

aún lo anhelo
el mar

el horizonte ...
estoy en chile
en el desierto atacameño el más arido

y ... el mar aún puebla
mi horizonte ...

segunda-feira, 10 de dezembro de 2007

"amar"


amar

é como ter saudades

do mar:


do fundo vêm as ondas ...
in

felicidades

que te levam

a vagar

orl van andi
maio de 1991

domingo, 9 de dezembro de 2007

... lo lei y me gusto ...






A veces me pregunto como es que no te olvido,
si llevo tanto tiempo columpiándome entre tus silencios...

quinta-feira, 6 de dezembro de 2007

... un poema robado vale mucho más! ...


Eu
Eu egocêntrico.

Eu que me tenho em alguma conta.

Eu que sempre tentei ser independente e não contar com o acaso para nada.

Esse mesmo eu, sozinho não é nada.

Até para escrever preciso de inspiração.

De alguém ou de algo.

Seja um amor, um copo ou uma flor.

Para a satisfação plena do que fiz, preciso que alguém (que não eu) olhe e aprecie.

E assim que me resta? Uma dependência total e absoluta.

Do amor, do copo e da flor.

E dos outros.

De ti e de ti ...


no conozco a su autor ... só sei que gosta de tinta no bolso ...

suelta al aire sus palabras cortadas y pequeñas

me gusta su estilo ...

y me hace pensar y sentir

aveces ... sentir y pensar ...


y aveces apenas sentir ...

terça-feira, 4 de dezembro de 2007

"significancias"



... me gustaria la idea de luces todos los dias ...


algo me recuerda la infancia lejana ...

tiempo de alegrias y escasos regalos ... no eran de plastico ...

me recuerdo de un monito en una moto al cual se le daba cuerda y el salia a andar en circulos

... era muy bello ...

para mi el mejor tesoro !

...y ni siquiera era mio !

... era del árbol de navidad ...

y cada cosita que se colgaba en el, era para mi un tesoro


... el tiempo se llevo... estos juguetitos

... nunca supe aonde se fuerón a vivir


... estos si eran grandes tiempos de felicidad ...


la navidad !

A Menina Sentada de Portinari


me encanta esta imagen de Portinari, si me preguntan el por que? ... bueno es porque Portinari es grande ! ... en muchos de sus cuadros supo retratar la infancia, los niños ... este cuadro se llama "a menina sentada" ...
julia lo estuvo estudiando en su escuela ... descubrio muchisimo sobre su obra ...
supo retratar como pocos el pueblo brasileiro en su simplicidad y desgracia ... los negros excluidos, los retirantes, ... fue un denunciante de la opresión ...
este cuadro, obra ... para mi es una ternura ... ver los ojos negros como dos gotas o dos uvas ... y a lo lejos las estrellas cintilantes ...
esta niña es preciosa ... todos los niños lo son !